Halaman ini tersedia dalam Bahasa Indonesia.

Bahasa Indonesia

Halaman ini tersedia dalam Bahasa Melayu.

Bahasa Melayu

Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Deutsch

This page is available in English.

English

Esta página está disponible en español.

Español

Available din ang pahinang ito sa Filipino.

Filipino

Cette page existe en français.

Français

Questa pagina è disponibile in italiano.

Italiano

Deze pagina is ook beschikbaar in het Nederlands.

Nederlands

Ta strona jest dostępna po polsku.

Polski

Esta página está disponível em português do Brasil.

Português (Brasil)

Trang này có bản tiếng Việt.

Tiếng Việt

Bu sayfa Türkçe olarak da var.

Türkçe

Эта страница есть на русском языке.

Русский

هذه الصفحة متوفرة باللغة العربية.

العربية

این صفحه به فارسی هم در دسترس است.

فارسی

העמוד הזה זמין גם בעברית.

עברית

यह पेज हिन्दी में भी उपलब्ध है।

हिन्दी

หน้านี้มีภาษาไทยด้วย

ไทย

此页面有简体中文版。

简体中文

這個頁面有繁體中文版。

繁體中文

このページには日本語版があります。

日本語

이 페이지는 한국어로도 볼 수 있습니다.

한국어

Сянці (китайські шахи)

Ви0
0Нічиї
Комп.0

Ваш хід. Ваша сторона: Червоні.

Налаштування гри

Суперник
Рівень комп’ютера
Ваша сторона
Позначення фігур

Граєте вперше? Поки вчитеся, літери читати легше. Перемикати можна будь-коли, на гру це не впливає.

Рахунок

Показано ваш рахунок проти комп’ютера рівня «Середній». Кожен рівень і гра вдвох мають окремий рахунок. Покинуті ігри не враховуються.

Фігури

Червоні й чорні позначають деякі фігури різними ієрогліфами, але ходять вони однаково.

  • ГенералНа один пункт по прямій, лише в межах палацу.
  • РадникНа один пункт по діагоналі, лише в межах палацу.
  • СлонНа два пункти по діагоналі, ніколи не за річку. Фігура на проміжному пункті його блокує.
  • КіньНа один пункт по прямій, потім на один по діагоналі назовні. Фігура на першому пункті його блокує.
  • КолісницяНа будь-яку відстань по прямій.
  • ГарматаХодить як колісниця, а бере, перестрибуючи рівно через одну фігуру.
  • ПішакНа один пункт уперед. За річкою також на один пункт убік.

Сянці, які часто називають китайськими шахами, — одна з найпопулярніших настільних ігор у світі. Дві армії стоять одна проти одної через річку, а мета — загнати в пастку ворожого генерала. Якщо ви знаєте звичайні шахи, багато що здасться знайомим, аж доки гармата не перестрибне через фігуру й не забере вашу колісницю. Грайте тут проти комп’ютера або з другом на одному пристрої. Якщо китайські ієрогліфи вам у новинку, увімкніть літери на фігурах і вчіться просто під час гри.

Правила сянці

Дошка має 9 вертикалей і 10 горизонталей, а фігури стоять не в клітинках, а на пунктах, де лінії перетинаються. Посередині дошку перетинає річка. Кожна сторона має палац — ділянку три на три пункти, позначену навскісними лініями. Першими ходять червоні, а далі гравці ходять по черзі.

  • Генерал: ходить на один пункт по прямій і не може виходити з палацу. Два генерали ніколи не можуть стояти один проти одного на відкритій вертикалі, коли між ними немає жодної фігури.
  • Радник: ходить на один пункт по діагоналі й не може виходити з палацу.
  • Слон: ходить рівно на два пункти по діагоналі й ніколи не перетинає річку. Фігура на проміжному пункті його блокує.
  • Кінь: ходить на один пункт по прямій, а потім на один пункт по діагоналі назовні. Фігура на першому пункті блокує його, тож коня можна «спутати».
  • Колісниця: ходить на будь-яку відстань уздовж лінії. Це найсильніша фігура.
  • Гармата: ходить як колісниця, але бере лише перестрибуючи рівно через одну фігуру будь-якого кольору, яку називають екраном.
  • Пішак (солдат): ходить на один пункт уперед. Перетнувши річку, може ходити ще й на один пункт убік. Назад не ходить ніколи.

Як закінчується гра

  • Мат: вашого генерала атаковано, і жоден хід його не врятує. Ви програли.
  • Немає можливого ходу: якщо ви не можете зробити жодного ходу, ви програєте, навіть якщо шаху немає. На відміну від звичайних шахів, пат тут не є нічиєю.
  • Здача: здатися можна будь-якої миті.
  • Вічний шах програє: коли та сама позиція виникає втретє, гра перевіряє всі ходи з моменту, коли вона з’явилася вперше. Якщо всі ходи однієї сторони були шахами, а ходи другої сторони — не всі, сторона, що оголошувала шах, програє.
  • На цьому сайті, за спрощеними правилами, будь-яке інше повторення — нічия: коли позиція виникає втретє і ніхто не оголошував вічного шаху, гра завершується внічию. Це стосується й переслідування фігури без шаху, і випадків, коли шахи оголошували обидві сторони.
  • Нічиєю вважається й гра, де кожен зробив по 60 ходів без жодного взяття, а також гра, де в жодної зі сторін не залишилося колісниці, коня, гармати чи пішака.

Як грати на цій сторінці

  1. Відкрийте «Налаштування» й виберіть суперника: комп’ютер, друга онлайн або 2 гравців на одному пристрої.
  2. Граючи проти комп’ютера, виберіть рівень «Легкий», «Середній» чи «Складний» і сторону: червоні чи чорні. Червоні ходять першими. Якщо ви граєте чорними, дошка розвертається, тож ваші фігури опиняються внизу.
  3. Торкніться фігури або клацніть її, щоб побачити можливі ходи, а потім торкніться позначеного пункту. Фігуру можна також перетягнути на потрібне місце.
  4. Останній хід залишається підсвіченим, а генерала під шахом позначено червоним. Взяті фігури показано під кожним гравцем.
  5. Кнопка «Скасувати» повертає хід. У грі проти комп’ютера повертаються одночасно його відповідь і ваш хід. Кнопка «Здатися» в меню «Ще» завершує гру й зараховується як поразка.
  6. Ваші налаштування, рахунок і поточна гра зберігаються в цьому браузері, тож можна перезавантажити сторінку й продовжити.

Поради для гри в сянці

  • Виводьте колісниці рано. Колісниця в кутку нічого не робить, а цінна вона приблизно як гармата й кінь разом.
  • Популярний перший хід — гармата на центральну вертикаль, просто на ворожого генерала. Надійна відповідь — вивести коня, щоб захистити центрального пішака.
  • Стежте за екраном гармати. Фігура, що стала на лінію між гарматою і ціллю, може якраз уможливити взяття, навіть якщо це ваша власна фігура.
  • Тримайте коней вільними. Кінь, у якого фігура стоїть на проміжному пункті, туди не піде, тож дивіться, що поруч із ним, перш ніж на нього розраховувати.
  • Не поспішайте міняти радників і слонів. Без них вашого генерала набагато легше атакувати, особливо кіньми й гарматами.
  • Використовуйте правило протистояння генералів. Ваш генерал контролює всю свою вертикаль, тож одинока ворожа фігура між двома генералами не може покинути цю вертикаль.

Часті запитання

Чим сянці відрізняються від звичайних шахів?
Фігури стоять на лініях, а не в клітинках, є річка й палац, а гармата бере інакше, ніж решта фігур. Мета схожа: загнати ворожого генерала в пастку. Дві великі відмінності: відсутність можливого ходу означає поразку, а не нічию, і генерали не можуть стояти один проти одного.
Я не читаю китайською. Чи зможу грати?
Так. У налаштуваннях гри виберіть «Літери», і на фігурах будуть літери замість ієрогліфів. У довіднику фігур на сторінці показано обидва позначення й те, як ходить кожна фігура, тож ієрогліфи можна вивчити, коли захочете.
Що буде, якщо ті самі ходи повторюються?
Коли позиція виникає втретє, гра закінчується. Якщо одна сторона оголошувала шах кожним ходом, а друга ні, сторона, що шахувала, програє. Будь-яке інше повторення — нічия. Коли позиція виникла двічі, сторінка вас попереджає.
Чому моя фігура не може піти?
Хід заборонено, якщо він залишає вашого генерала під шахом або ставить двох генералів один проти одного на відкритій вертикалі. Фігура між генералами часто не може зрушити саме через це. Слонів і коней теж можна заблокувати, як пояснено в правилах вище.
Наскільки сильний комп’ютер?
«Легкий» бачить зовсім небагато ходів уперед і часом робить необачні ходи, тож на ньому зручно вчитися. «Середній» рідко віддає фігуру задарма, але далеко не планує. «Складний» бачить на багато ходів уперед і здолає більшість випадкових гравців. Скасовувати ходи можна на будь-якому рівні.
Чи треба щось завантажувати або створювати обліковий запис?
Ні. Гра працює в браузері на комп’ютері, планшеті чи телефоні, нічого не треба встановлювати, і обліковий запис не потрібен. Ваш рахунок і поточна гра зберігаються лише в цьому браузері й зникнуть, якщо очистити його дані.
Вбудувати цю гру

Вставте цей код на свою сторінку. Текстове посилання під грою має залишитися.