Halaman ini tersedia dalam Bahasa Indonesia.

Bahasa Indonesia

Halaman ini tersedia dalam Bahasa Melayu.

Bahasa Melayu

Diese Seite gibt es auch auf Deutsch.

Deutsch

This page is available in English.

English

Esta página está disponible en español.

Español

Available din ang pahinang ito sa Filipino.

Filipino

Cette page existe en français.

Français

Questa pagina è disponibile in italiano.

Italiano

Deze pagina is ook beschikbaar in het Nederlands.

Nederlands

Ta strona jest dostępna po polsku.

Polski

Esta página está disponível em português do Brasil.

Português (Brasil)

Trang này có bản tiếng Việt.

Tiếng Việt

Bu sayfa Türkçe olarak da var.

Türkçe

Эта страница есть на русском языке.

Русский

Ця сторінка є українською.

Українська

هذه الصفحة متوفرة باللغة العربية.

العربية

این صفحه به فارسی هم در دسترس است.

فارسی

העמוד הזה זמין גם בעברית.

עברית

यह पेज हिन्दी में भी उपलब्ध है।

हिन्दी

หน้านี้มีภาษาไทยด้วย

ไทย

此页面有简体中文版。

简体中文

這個頁面有繁體中文版。

繁體中文

このページには日本語版があります。

日本語

중국 장기

나0
0무승부
컴퓨터0

내 차례입니다. 내 말은 빨강입니다.

게임 설정

대결 상대
컴퓨터 난이도
내 말
말 표시

처음이라면 한글로 표시하는 편이 읽기 쉽습니다. 언제든 바꿀 수 있고, 게임에는 영향을 주지 않습니다.

점수

보통 난이도 컴퓨터와의 점수입니다. 난이도별, 2인 대전별로 점수를 따로 기록하며, 도중에 그만둔 게임은 반영되지 않습니다.

말 안내

빨강과 검정은 일부 말을 서로 다른 한자로 쓰지만, 움직이는 방법은 같습니다.

  • 장수궁성 안에서 곧게 한 칸 움직입니다.
  • 사궁성 안에서 대각선으로 한 칸 움직입니다.
  • 상대각선으로 두 칸 움직이며 강을 건널 수 없습니다. 사이의 교차점에 말이 있으면 막힙니다.
  • 마곧게 한 칸 간 뒤 바깥쪽 대각선으로 한 칸 움직입니다. 첫 번째 교차점에 말이 있으면 막힙니다.
  • 차직선으로 원하는 만큼 움직입니다.
  • 포차처럼 움직이고, 말을 잡을 때는 정확히 말 하나를 뛰어넘습니다.
  • 병·졸앞으로 한 칸 움직입니다. 강을 건넌 뒤에는 옆으로도 한 칸 움직일 수 있습니다.

중국 장기는 샹치라고도 부르며, 세계에서 가장 많은 사람이 즐기는 보드게임 중 하나입니다. 이름은 비슷해도 우리나라의 장기와는 다른 게임입니다. 판 한가운데를 강이 가로지르고, 상과 포를 비롯한 말의 움직임과 규칙도 다릅니다. 9×10 판의 교차점 위에서 두 군대가 강을 사이에 두고 맞서며, 상대 장수를 궁지로 몰아넣으면 이깁니다. 체스를 아는 분이라면 익숙한 부분도 많겠지만, 포가 말을 뛰어넘어 내 차를 잡는 순간 깜짝 놀라실 겁니다. 이곳에서는 컴퓨터와 겨루거나 한 기기로 친구와 둘 수 있습니다. 한자가 낯설다면 말 표시를 한글로 바꾸고 차근차근 익혀 보세요.

중국 장기 규칙

판은 세로줄 9개와 가로줄 10개로 이루어져 있고, 말은 네모 칸 안이 아니라 선이 만나는 교차점 위에 놓습니다. 가운데에는 강이 흐르고, 양쪽에는 X자 대각선이 그려진 3×3 구역인 궁성이 있습니다. 빨강이 먼저 두고, 이후 번갈아 둡니다. 아래에서 한 칸은 바로 이웃한 교차점까지의 거리를 뜻합니다.

  • 장수: 곧게 한 칸 움직이며 궁성 밖으로 나갈 수 없습니다. 두 장수는 같은 세로줄에서 사이에 말 없이 마주 볼 수 없습니다.
  • 사: 대각선으로 한 칸 움직이며 궁성 밖으로 나갈 수 없습니다.
  • 상: 대각선으로 정확히 두 칸 움직이며 강을 건널 수 없습니다. 사이의 교차점에 말이 있으면 막힙니다.
  • 마: 곧게 한 칸 간 뒤 바깥쪽 대각선으로 한 칸 움직입니다. 첫 번째 교차점에 말이 있으면 멱이 막혀 그쪽으로 갈 수 없습니다.
  • 차: 직선으로 원하는 만큼 움직입니다. 가장 강한 말입니다.
  • 포: 차처럼 움직이지만, 말을 잡을 때는 색에 상관없이 정확히 말 하나를 뛰어넘어야 합니다. 이 말을 포다리라고 합니다.
  • 병·졸: 앞으로 한 칸 움직입니다. 강을 건넌 뒤에는 옆으로도 한 칸 움직일 수 있습니다. 뒤로는 절대 갈 수 없습니다.

게임이 끝나는 경우

  • 외통수: 내 장수가 공격받고 있는데 막을 방법이 없으면 패배합니다.
  • 둘 수 없는 경우: 더 이상 둘 수 있는 수가 없으면, 장군 상태가 아니어도 패배합니다. 서양 체스와 달리 스테일메이트는 무승부가 아닙니다.
  • 기권: 언제든 게임을 포기할 수 있습니다.
  • 연속 장군은 패배: 같은 국면이 세 번째 나오면, 그 국면이 처음 나온 뒤의 모든 수를 살펴봅니다. 한쪽의 수가 모두 장군이었고 다른 쪽은 그렇지 않았다면, 장군을 계속한 쪽이 패배합니다.
  • 이 사이트에서는 규칙을 단순화해 그 밖의 반복은 모두 무승부로 처리합니다. 같은 국면이 세 번째 나왔는데 연속 장군이 아니었다면 무승부입니다. 장군 없이 말을 쫓기만 한 경우나 양쪽이 계속 장군을 주고받은 경우도 마찬가지입니다.
  • 양쪽 모두 60수 동안 잡기가 없으면 무승부이고, 양쪽 모두 차, 마, 포, 병·졸이 하나도 남아 있지 않아도 무승부입니다.

이 페이지에서 플레이하는 방법

  1. 설정을 열고 컴퓨터, 온라인 친구, 한 기기로 2명 중에서 상대를 고르세요.
  2. 컴퓨터와 둘 때는 쉬움, 보통, 어려움 중 난이도를 고르고 빨강과 검정 중 하나를 선택하세요. 빨강이 먼저 둡니다. 검정을 고르면 내 말이 아래쪽에 오도록 판이 돌아갑니다.
  3. 말을 탭하거나 클릭하면 갈 수 있는 곳이 표시됩니다. 표시된 교차점을 탭하거나, 말을 목적지로 드래그하세요.
  4. 마지막 수는 계속 강조되고, 장군을 받은 장수는 빨간색으로 표시됩니다. 잡은 말은 플레이어별로 나열됩니다.
  5. 무르기로 수를 되돌릴 수 있습니다. 컴퓨터와 둘 때는 컴퓨터의 응수와 내 수가 함께 되돌려집니다. 더 보기 안의 기권을 누르면 게임이 끝나고 패배로 기록됩니다.
  6. 설정과 점수, 진행 중인 게임은 이 브라우저에 저장되므로 페이지를 새로 고쳐도 이어서 둘 수 있습니다.

중국 장기 팁

  • 차를 일찍 꺼내세요. 귀퉁이에 머문 차는 아무 일도 하지 못합니다. 차의 가치는 포와 마를 합친 것과 비슷합니다.
  • 포를 중앙 세로줄로 옮겨 상대 장수를 겨누는 것이 인기 있는 첫수입니다. 여기에 마를 꺼내 중앙의 병·졸을 지키는 것이 탄탄한 응수입니다.
  • 포다리를 잘 살피세요. 포와 목표물 사이의 선 위로 말이 들어오면, 그 말이 내 말이라도 포가 잡을 수 있게 됩니다.
  • 마의 길을 열어 두세요. 멱 자리에 말이 있으면 그쪽으로 움직일 수 없으니, 마에 의지하기 전에 바로 옆을 먼저 확인하세요.
  • 사와 상을 서둘러 교환하지 마세요. 이들이 없으면 장수는 마와 포의 공격에 훨씬 취약해집니다.
  • 장수 대면 규칙을 활용하세요. 내 장수는 자신이 있는 세로줄 전체를 지배하므로, 두 장수 사이에 홀로 선 상대 말은 그 세로줄을 벗어날 수 없습니다.

자주 묻는 질문

중국 장기와 서양 체스는 어떻게 다른가요?
말은 칸 안이 아니라 선 위에 놓이고, 강과 궁성이 있으며, 포의 잡는 방식도 다릅니다. 상대 장수를 궁지로 몰아넣는다는 목표는 비슷합니다. 큰 차이 두 가지는 둘 수 있는 수가 없으면 무승부가 아니라 패배라는 점과, 두 장수가 서로 마주 볼 수 없다는 점입니다.
한자를 몰라도 둘 수 있나요?
네. 설정에서 한글을 고르면 말에 한자 대신 한글이 표시됩니다. 페이지의 말 안내에는 두 표기와 각 말의 움직임이 함께 나와 있으니, 원할 때 한자도 차차 익힐 수 있습니다.
같은 수를 계속 반복하면 어떻게 되나요?
같은 국면이 세 번째 나오면 게임이 끝납니다. 한쪽이 수마다 장군을 불렀고 다른 쪽은 그렇지 않았다면 장군을 계속한 쪽이 패배하며, 그 밖의 반복은 무승부입니다. 같은 국면이 두 번 나오면 화면에서 미리 알려 줍니다.
왜 제 말을 움직일 수 없나요?
내 장수를 장군 상태로 남겨 두는 수나, 두 장수가 사이에 말 없이 같은 세로줄에서 마주 보게 되는 수는 둘 수 없습니다. 두 장수 사이에 있는 말이 이 때문에 묶이는 경우가 많습니다. 상과 마는 위 규칙에서 설명한 대로 막힐 수도 있습니다.
컴퓨터는 얼마나 강한가요?
쉬움은 조금 앞까지만 내다보고 가끔 부주의한 수를 두므로 배우기에 좋습니다. 보통은 말을 공짜로 내주는 일이 드물지만 멀리 계획하지는 않습니다. 어려움은 여러 수 앞을 내다보며 대부분의 취미 플레이어를 이깁니다. 어떤 난이도에서든 무르기를 사용할 수 있습니다.
다운로드나 회원가입이 필요한가요?
아니요. 컴퓨터, 태블릿, 휴대폰의 브라우저에서 바로 실행되므로 설치할 것도, 만들 계정도 없습니다. 점수와 진행 중인 게임은 이 브라우저에만 저장되며, 브라우저 데이터를 지우면 함께 사라집니다.
이 게임 퍼가기

이 코드를 페이지에 붙여 넣으세요. 게임 아래의 텍스트 링크는 그대로 두어야 합니다.